Wow.
Ich habe gestern eine Serie entdeckt, wo es um einen japanischen Salaryman geht, der bei der Überlieferung einer CD, die eigentlich Informationen zu Mittelstreckenraketen hatte, von einer Gruppe Piraten gekidnappt wird. Diese Gruppe besteht aus einem Afroamerikaner, der ständig Heinecken trinkt, einem Juden aus New York und einer Chinesin, die in Chinatown in New York City aufgewachsen ist. Da der Japaner Fähigkeiten bewies, wurde er in die Gruppe aufgenommen. Deren Basis steht in irgendeiner fiktiven Stadt in Thailand, welche ständig von Triaden, Yakuza, Russen, Italienern, Taiwanern, Bulgaren und Kolumbianern umkämpft wird.
Die Piraten schaffen es dann, die CD an die Russische Mafia zu geben, die von eine Blonden geführt wird, welche im Afghanistankrieg in den 1980ern zu den Fallschirmtruppen gehörte. Ihre gesamte Organisation besteht aus Kriegsveteranen.
Danach wollen die Piraten ein Nazi-U-Boot durchsuchen, weil dort angeblich ein Gemälde hohen Wertes ist. Doch da machen irgendwelche Pseudoneonazis auch mit, und nachdem die alle Bier tranken und Wagner hörten, wollten die das Gemälde. Die Chinesin und der Schwarze töten die gesamte Bootsmannschaft, und es stellt sich heraus, dass ein Weltkriegsveteran und Nazi das Gemälde wollte, weil alle denken, dass es Hitler gemalt hat. Somit hätten die die Macht, Menschenmassen dazu zu bringen, nochmal für den Führer zu stimmen.
Danach müssen die den Sohn eines reichen Kolumbianers an das Kolumbianische Kartell liefern. Dabei stellt sich heraus, dass die Hausfrau des Kolumbianers, welche in die Stadt gekommen ist, zu den FARC gehörte und in Kuba ausgebildet wurde; die Frau hat sogar eine SPAS-12, welche sie in einen Regenschirm eingebaut hat. Diese erschießt alle Kolumbianer in der Bar, lässt alles explodieren, zerstört die halbe Stadt und gibt am Ende auf, weil der 10-jährige Sohn sofort rumheulen muss, als er sie schießen sieht. (Und weil die Blonde Russin, die eigentlich Balalaika heißt, mit einer Truppe Ex-Speznas auf sie zielt.)
Die zwei letzten Folgen der ersten Staffel bestehen darin, dass ein Typ, der der Japanese Red Army angehörte, die US-amerikanische Botschaft im Zaire sprengt und einen Flughafen in Schutt und Asche verwandeln will, und dies mithilfe einer Dschihadgruppe namens Protectors Of The Islamic Front erreichen möchte. Er selbst ist Atheist, aber seiner Meinung nach haben Araber ja Skills, was Attentate angeht, höhö. Dass der Japaner irgendwie an Kōzō Okamoto erinnert, der vor paar Jahren im Tel Aviver Flughafen 30 Leute umgebracht hat, erinnert, sprang mir ja sofort ins Auge.
Die ganzen Araber werden gekillt, der Japaner überlebt aber. Die Piraten flüchten mithilfe einer Taiwanerin und eines irischen Grasrauchers, der ständig von Playmates, Jimi Hendrix und Klingonen/Jean-Luc Picard halluziniert, in Sicherheit gebracht.
Staffel 2 beginnt damit, zwei rumänische, verwaiste, 12-14-jährige Zwillinge, welche offensichtlich Inzest miteinander betreiben, Leute in der Stadt mit einer Axt und MP5 töten, oder sie verstümmeln und da experimentieren. Natürlich tun die dies nur, weil sie als Kinder dazu gezwungen wurden, andere Kinder für Gore-Snuff-Pornos umzubringen und zu vergewaltigen, und sie selbst auch mehrmals vergewaltigt wurden. Und die Zwillinge werden Hänsel und Gretel genannt.
Weiter habe ich nicht geschaut, aber ich wollte nur mal anmerken, was für eine Serie ich mir gerade anschaue. Der korrupte Officer in der Stadt heißt Chief Watsup, btw, hrhr.
Edit: Die Übersetzungen sind btw. auch toll.