@Sasa: an deiner Stelle würde ich mich verrückt machen.

Vermutlich ist jeder Spielstand irgendwann mehr oder weniger "korrupt". Der oben verlinkte Artikel auf The Sims Wiki behandelt nur die bekannten Probleme mit den Charakterdateien, aber niemand weiß, wie vollständig diese Liste ist oder was sonst noch alles irgendwann zu Problemen führen kann. Wie gesagt, auch eigentlich korrupte und sehr große Spielstände funktionieren meist trotzdem jahrelang. Am besten, man vermeidet einfach all die aufgelisteten Dinge, möglichst von Anfang an. Mehr kann man kaum tun.
@Eija: Interessante Tests! Und verwirrende Effekte, vor allem im Charakter-Ordner.
Ich hab jetzt daraufhin auch was getestet - mit ebenso seltsamen Effekten: Ich glaube mich zu erinnern, irgendwann vor Jahren EA-Sims mit Vorfahren im Stammbaum im Spiel gehabt zu haben, die es im Spiel gar nicht (mehr) gibt, also auch keine Grabsteine dazu. Also quasi fehlerhaft ab Werk.
Ich hatte da jetzt die mitgelieferten Tonnen-Familien im Verdacht, also hab ich in einer leeren Nachbarschaft den Haushalt Neumann (sechs Kids ohne Eltern) auf ein leeres Grundstück ziehen lassen. Die waren es aber nicht, denn da sind auch im Stammbaum keine Eltern. - Vermutlich waren das damals doch irgendwelche (Down)-Townies, bei denen ich beobachtet hatte.
Dann hab ich zusätzlich noch die Blenders samt ihrem Haus aus der Tonne platziert und auch diesen Haushalt kurz laufen lassen, gespeichert und dann das Spiel wieder beendet. (Inzwischen hab ich den Artikel noch mal genau studiert: dieser Haushalt ist angeblich "safe".)
Der ganze Versuch war also nutzlos.

Aber im Charakter-Ordner waren vor dieser Aktion 363 Dateien (120 MB) und nach dem Einzug der insgesamt 9 Sims und zwei Tiere sind es nun 368 Dateien (122 MB).

Passt nicht so ganz...
@Simsane: Könnte sein. Allerdings glaub ich nicht recht, dass das das Motiv der Entwickler war. Ich vermute eher, dass der Bodyshop ursprünglich gar nicht für die Allgemeinheit gedacht war, und man sich da erst kurz vor Veröffentlichung um entschieden hat. Egal, es scheint ja ein Weg zu sein, das Problem mit den gelöschten CAS-Sims zu vermeiden.
LG Michalis