Eure Namen auf Elbisch und Hobbisch

minime schrieb:
Mein Hobbitname: Dimple Bumbleroot %)

Mein Elbischer : Nienna Coamenel :)

LG minime :hallo:
Zum Vergrößern anklicken....

Dein Hobbitname erinnert mich irgendwie spontan an den Direktor einer Zaubererschule... :p ;)
 
Ireth_Elensar schrieb:
Die Hobbit Namen san irgendwie alle ein bisschen seltsam *kopfschüttel*
Edit: @Ricki: du heißt lisa mim vornamen gell ^^
Zum Vergrößern anklicken....
nein ich heiße auch nessa und in wirklichkeit laura ^^ bei jana kommt dann auch nessa raus
 
Elbin: Ánië Lúinwë
Hobbin: May Tighfield of Tookbank



Die Namen gefallen mir!!!

Lg Miri1111
 
Hobbisch: Tigerlily Gamgee-Took of Bywater ( auweia...)
Elbisch: Tári Telrúnya

Na Tari geht ja noch...gg
 
Tja ich heiße:
Ruby Sackville-Bracegirdle (hobbisch)
Nessa Tasardur (elbisch)

Ruby und Nessa heißen irgendwie viele ich glaube mal alle mit L als Anfangsbuchstaben und A als letzten.
 
Auf Hobbisch:
Ruby Hardbottle

und Elbisch:
Nessa Elanesse (und auf dem letzten e zwei Punkte aber ich weiß nicht wie man die macht...:lol:)

lg
~Fleur~

@ ladygodiva: Ich fang aber nicht mit L an heiß aber trotzdem Ruby und Nessa...nja...
​
 
Also ich heiße auf hobbisch:Rosie-Posie Brandybuck of Buckland :lol:
und auf elbisch: Lúthien of Dorthonion
sin lustig die Namen.
vlg Leila
 
könnte mir jemand
den namen " chantal "
auf elbisch und hobbisch übersetzen?!
wäre toll.. bei mir geht dass i-wie total nicht.

danke im voraus.
 
Wie denn, wenn die Seite nicht geht? :ohoh:
 
According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, Lars blababla was a
Revered Black Rider

Elven Name Possibilities for Lars blablabla
The root name suitable for feminine and masculine is:
Eglaannûn
Another masculine version is:
Eglaannûnion
More feminine versions are:
Eglaannûniel
Eglaannûnien
Eglaannûnwen

Hobbit lad name for Lars blablala
Ponto Sackville from Brandy Hall
Hobbit lass name for Lars blabblabala
Rowan Sackville from Brandy Hall

Dwarven Name for Lars blablabla
Grór legs
This name is for both genders.

Orkish Name for Lars blablabla
Thraknakh the Masher
This name is for both genders.

Adûnaic name for Lars blablabla
Pharazpâ

:D
 

According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, Daria was a
 [SIZE=+1]Beautiful Balrog

[SIZE=+1]Elven Name Possibilities for Daria[/SIZE]
The root name suitable for feminine and masculine is:
[SIZE=+1]Annúnfalas[/SIZE]
Another masculine version is:
[SIZE=+1]Annúnfalasion[/SIZE]
More feminine versions are:
[SIZE=+1]Annúnfalasiel[/SIZE]
[SIZE=+1]Annúnfalasien[/SIZE]
[SIZE=+1]Annúnfalaswen[/SIZE]

[SIZE=+1]Hobbit lad name for Daria[/SIZE]
[SIZE=+1]Largo Mugworts from The Far Downs[/SIZE]
[SIZE=+1]Hobbit lass name for Daria[/SIZE]
[SIZE=+1]Adamanta Mugworts from The Far Downs[/SIZE]

[SIZE=+1]Dwarven Name for Daria[/SIZE]
[SIZE=+1]Vráin Poolholder[/SIZE]
This name is for both genders.

[SIZE=+1]Orkish Name for Daria[/SIZE]
[SIZE=+1]Púshghash the Meek[/SIZE]
This name is for both genders.

[SIZE=+1]Adûnaic name for Daria[/SIZE]
[SIZE=+1]Balakkharân


Das ist ja kompliziert. xD[/SIZE]
[/SIZE]
 
@Josy:

Dieser Generator hat nur ne begrenzte Anzahl an Verben die er zusammenwürfelt. Da kann auch mal bei verschiedenen Vornamen was gleiches rauskommen oder beim gleichen Namen was verschiedenes.

Wer seinen Namen auf sindarin (elbisch) haben möchte guckt besser bei sindarin.de und fragt dort im Forum oder versucht es selbst.
Namen kann man ja auch nicht wirklich übersetzen, nur deren Bedeutung.

Beispiel:
Ich heiße Jennifer Doris (zweitname ist Name meiner mutter, und nein, ich find den nicht doof! Wurde ich schon oft drauf angesprochen und weiss gar nicht was alle dagegen haben!)

Jennifer = Schön
Doris = Geschenk

Auf Sindarin: Ibainant
(I = die, bain=schön, ant=Geschenk)
Kann man natürlich auch etwas abwandeln und es einzigartig machen.

Für Hobbits oder so hab ich noch kein Wörterbuch gesehen, aber für Hobbits braucht man das nicht wirklich.
 
Elven Name Possibilities for Jessica
The root name suitable for feminine and masculine is:
Perfalas
Another masculine version is:
Perfalasion
More feminine versions are:
Perfalasiel
Perfalasien
Perfalaswen

Hobbit lad name for Jessica
Falco Baggins from The Far Downs
Hobbit lass name for Jessica
Eglantine Baggins from The Far Downs

Dwarven Name for Jessica
Serin Icespear
This name is for both genders.

Orkish Name for Jessica
Skartakh the Tough
This name is for both genders.

Adûnaic name for Jessica
Dâurlaktrân
 
Ich bin Adamanta Boffin from The Far Downs. Find ich irgendwie cool. Auch wenn das ganze total sinnlos ist. :lol:
 
According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, Stefanie was a
Stuttering Vanyar

Elven Name Possibilities for Stefanie
The root name suitable for feminine and masculine is:
Alkundome
Another masculine version is:
Alkundomeion
More feminine versions are:
Alkundomeiel
Alkundomeien
Alkundomewen

Hobbit lad name for Stefanie
Isengrim Muddyfoot from Gamwich
Hobbit lass name for Stefanie
Belladonna Muddyfoot from Gamwich

Dwarven Name for Stefanie
Káin Rubyslinger
This name is for both genders.

Orkish Name for Stefanie
Wurrukh the Burner
This name is for both genders.

Adûnaic name for Stefanie
Lubimapûh


Ich bin Wurrukh der Verbrenner! Fürchtet mich! :scream:
 
Laermorien schrieb:
[..]
Wer seinen Namen auf sindarin (elbisch) haben möchte guckt besser bei sindarin.de und fragt dort im Forum oder versucht es selbst.
Namen kann man ja auch nicht wirklich übersetzen, nur deren Bedeutung.

Beispiel:
Ich heiße Jennifer Doris (zweitname ist Name meiner mutter, und nein, ich find den nicht doof! Wurde ich schon oft drauf angesprochen und weiss gar nicht was alle dagegen haben!)

Jennifer = Schön
Doris = Geschenk

Auf Sindarin: Ibainant
(I = die, bain=schön, ant=Geschenk)
Kann man natürlich auch etwas abwandeln und es einzigartig machen.

[..]
Zum Vergrößern anklicken....

Wenn ich das so mach wie du, dann kommt da sowas raus ^^:
Sandra (Nach Alexander- der Verteidigende,Schützende)
Dora (Nach Doris,Dorothea - Geschenk)
Iberiaant :ohoh:


Da gefällt mir Ruby Foxburr of Loamsdown aber viel besser. ^^
 
Wie gesagt.. kann man ja noch verändert. Z.B. Iberianwen oder Iberiana oder ähnliches. So kann mans auch individuell machen.
 
Laermorien schrieb:
@Josy:

Dieser Generator hat nur ne begrenzte Anzahl an Verben die er zusammenwürfelt. Da kann auch mal bei verschiedenen Vornamen was gleiches rauskommen oder beim gleichen Namen was verschiedenes.

Wer seinen Namen auf sindarin (elbisch) haben möchte guckt besser bei sindarin.de und fragt dort im Forum oder versucht es selbst.
Namen kann man ja auch nicht wirklich übersetzen, nur deren Bedeutung.

Beispiel:
Ich heiße Jennifer Doris (zweitname ist Name meiner mutter, und nein, ich find den nicht doof! Wurde ich schon oft drauf angesprochen und weiss gar nicht was alle dagegen haben!)

Jennifer = Schön
Doris = Geschenk

Auf Sindarin: Ibainant
(I = die, bain=schön, ant=Geschenk)
Kann man natürlich auch etwas abwandeln und es einzigartig machen.

Für Hobbits oder so hab ich noch kein Wörterbuch gesehen, aber für Hobbits braucht man das nicht wirklich.
Zum Vergrößern anklicken....

Ich finde deine Methode auch besser und vor allem genauer!

Leider lest sich mein Name nicht so einfach ins Elbische übertragen.

Natalia- Die zu Weihnachten geborene
Weihnachten gibt es aber in Mittelerde nicht. ^^
 
Super Liste!
Demnach heisse ich Degilennúr. Naja.

Mein Freund heisst anscheinend Beren Berion XD
 
According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, Imke Schmidt was a
World-famous Sniffer

Elven Name Possibilities for Imke Schmidt
The root name suitable for feminine and masculine is:
Nevkhelek
More feminine versions are:
Nevkhelekiel
Nevkhelekien
Nevkhelekwen

Hobbit lass name for Imke Schmidt
Malva Fields from Whitwell

Dwarven Name for Imke Schmidt
Dain Deathteeth
This name is for both genders.

Orkish Name for Imke Schmidt
Wurrukh the Straggler
This name is for both genders.

Adûnaic name for Imke Schmidt
Sakalekegad


:lol: :lol: :lol:

Besonders gut finde ich ja Dain Deathteeth ... passt vor allen Dingen gut, da meine Mutter Zahnärztin ist und mein Gebiss in einem sehr guten Zustand ist ...

Hmm und warum bin ich nun eine weltbekannte Schnüfflerin? :lol:
 
Ich hab einfach mal ein bisschen geschummelt und meine alten Übersetzungen rausgekramt.

Faeniel für "die Strahlende" ? Passt das ? %)
 
Du musst dich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.

Zur Zeit aktive Besucher

Gesamt: 2 (Mitglieder: 0, Gäste: 2)
Zurück
Oben Unten