Euer Name auf japanisch^^

[Bekky]

So, ich heiße
Midorikawa (green river) Kumiko (eternal beautiful child)

Schade nur, dass die Japanischen Schriftzeichen nicht auch dabei stehen. das würde mich echt interessieren, vorallem weil ich mich in Japanischer Kalligraphie versuche!

Hab mir mal nen Spaß erlaubt, und meinen Namen umgedreht, also den Vornamen zuerst:
Saruwatari (monkey on a crossing bridge) Michiyo (three thousand generations)
Ich denk der Rechner kommt damit nicht so klar, denn das is das was voll viele hier shcon hatten!!

Lg
Bekky

 

[Fedora]

Bei mir stehen die Schriftzeichen dabei.
Wenn du willst, kannst mir mal ne PN mit deinem Namen schicken, dann geb ichs ein und mach dir einen Screenshot.

 

[C4rtmaN]

Sakamoto Makoto

Cool ^^

 

[Schattenherz]

Yamashita Miharu
hehe, lol xD

 

[jupitergirl]

Kurokawa (black river)
Misaki (beautiful blossom)

 

[chandy]

saruwatari yumi, naja, der vorname geht a noch, aber beim nachnamen gefällt mir mein richtiger dann doch besser

Sakamoto Makoto

Cool ^^

oh gott, gesundheit das klingt echt ansteckend
sorry, aber das klingt schon fies

 

[AsTi]

also ich finde meinen namen auf japanisch cool...

yamashita asuka

habe gerade mal geschaut, wie mein männe heisst...nämlich-

saruwatari kazuma

 

[Arinafan]

hehe wie cool dass so viele mitgemacht haben!das mit der gleichheit passiert einfach! ich glaube da stehts auch dabei dass sie für nix garantieren^^ is aber ganz lustig^^

 

[Gast 13]

hi

ich heiße
Kawazoe (riverside) Ayumi (walk, deeper meaning: walk your own way)

njo hört sich ja gar nich schlecht an xD ^^

lg Dagi

 

[Lady Sarah]

Yamashita (under the mountain) Asuka (fragrance of the bright day)
den namen find ich toll <3

 

[Gast 211]

Meiner ist Saruwatari (monkey on a crossing bridge) 千秋 Chiaki (very fine in autumn).
Also offensichtlich bin ich ein Affe auf einer Brücke, die sehr schön im Herbst ist. xD
Umgekehrt eingegeben ist mein Name 藤原 Fujiwara (wisteria fields) 歩 Ayumi (walk, deeper meaning: walk your own way)
Bei meinem Nickname kommt Saruwatari Michiyo raus. (Japaner stehn anscheinend auf dieses Affenteil xD)

 

[simsphoebe]

Also ich heiße (mit nachnamen zuerst) Yamashita ( Unter dem Berg) Emi ( blessed with beauty / was heißt blessed ?! )

Emi gefällt mir nicht so gut, aber Yamashita find ich total schön -g- (nur die Bedeutung find ich etwas komisch)

 

[Jul-E]

Kojima (small island) Naoko (obedient child)

cool ^^ also Julia= Kojima= kleine insel und Dienst(ja...scheiss nachname ^^ ) = Naoko = gehorsames kind

na dann

aber kojima find ich cool

 

[zerocool]

Saruwatari (monkey on a crossing bridge^^) Taiki (large radience)

Sehr cool!^^

 

[Sakumi]

Ich habs jetzt nur mit meinem Nick ausprobiert... da kommt dann Sayuri Sakamoto raus, kann man mit leben denke ich.

 

[niina]

Endoh (distant wisteria) 里絵 Rie (village painting)
klappt des jetz?? Das klingt ja total bescheuert... die zeig ich an^^

 

[TotesKaugummi]

Hamano (seaside field) Taiki (large radiance)

*lol* klingt bescheuert

 

[Sanella]

Yamada Aki
mit doppelvornamen heiße ich Yamada Michiko

gefällt mir kein bisschen

 

[AsTi]

Yamashita (under the mountain) Asuka (fragrance of the bright day)
den namen find ich toll <3

so ist meiner auch-irgendwie schon komisch....

 

[Slackerbitch]

Kajou (nine stripes=neun Streifen )
Kumiko (eternal beautiful child=ewig schönes Kind)

Kumiko passt eindeutig

 

[littlebaer]

Yumi (beautiful bow, as in bow and arrow (was auch immer das bedeutet)) Kuroda (black field = schwarzes feld)


und falschherum: Kumiko (Small Island = Kleine Insel) Kujima (Eternl Beautiful Child = Ewig schönes Kind)

Also mein zweiter Name gefällt mir besser

 

[Simfreaky]

So heiß ich Aber die Seite ist echt lahm

 

[AsTi]

so jetzt habe ich mal meinen mädchennamen eingegeben...klingt auch gut...

shimizu (clear water) asuka (fragrance of the bright day)

meine kinder heissen: (janine)>yamashita (under the mountains) nanami (seven seas)

(maria)>yamashita miharu (beautiful clear sky)

(florian)>yamashita taiki (large radiance)

wie gut, das ich mir diese namen nicht merken muss...

 

[sushi90]

Nachname, Vorname:
Shiraishi (white stone) Etsuko (given child)
Vorname, Nachname:
Matsuo (tail of a pine tree) Miharu (beautiful clear sky)

...oh je

 

[KissThePain]

Matsuo(tail of a pin tree?) Yumi(beautiful bow?)
raff ich nich xD

 

[Starmix]

Yamashita (under the mountain)
Chiaki (very fine in autumn)

Geil, das erinnert mich jetzt Kamikaze Kaito Jeanne

 

[SuNy]

Meiner wäre...die seite öffnet sich nicht?! ö.Ö hmpf

 

[katinchen]

irgendwie eght da sbie mir nciht bei mir kommt bei allen namen,,saruwatari´´ raus.

 

[TschiPi]

Saruwatari Tsubaki

man könnte ja denken, .....

 

[Yoyo-sama]

OMG die Seite braucht ja Stunden oO !!!

Und lieben Gruß an alle Saruwatari's und Kumiko's - Ihr habt Zuwachs bekommen *lol*

 

[°*Ayumi*°]

Also ich heiss so:
Nachname-Vorname Shinohara (irgendwas von Bambus) Chiaki (sehr fein im Herbst?!)
Vorname-Nachname Hamano (Küste...) Miharu (schöner freier HImmel)
Hat jemand ne Ahnung was "field" heisst?
Naja der zweite gefällt mir jedoch von den Bedeutungen her besser.

 

[Fiona]

Meiner ist Matsuo Michiyo
Naja.. nicht gerade atemberaubend *g*
und umgekehrt Komatsu Kumiko

 

[Macillo]

Yumi Taiki ... *stylisch*

 

[Brëac]

Hasegawa (long River) Takumi (open sea)

Irgednwie Wässrig Oo

 

[*Twiggy*]

Ich heiße: *kopieren muss*
Ishikawa Michiyo
Soll soviel heißen wie "Steinfluß" (Vorname) + "dreitausend Generationen" (Nachname)
öhm ja

 

[perlendiebin]

Oguri Michiyo
..soll Kleine Kastanie + 3.000 Generationen bedeuten
Was für ein s.... Name
​

 

[*Twiggy*]

Was für 'ne Kacke... genau gleich wie bei der elbisch-Namen-Maschine-Dingsda....
Wenns nach dem gänge hättn wir den gleichen Nachnamen Jolly.., glaub ich aber nicht

 

[p4mh]

森田 Morita (forest field) 一真 Kazuma (one reality)

 

[SuNy]

Ich heiße: Ayumi Saruwatari

Schööön *___*

 

[Laruna]

Hamano (seaside field)
Miho (sustain beauty)

Naja, zumindest bei meinem Usernamen von hier. ^_^

 

[Makkaroni]

Hmm also ich heiß:

Yamashita (unter dem Berg xD)
Michiyo (3000 Generationen)

 

[simgirl40]

Ich heiße Morita (Waldfeld oder so) Miharu (schöner freier Himmel)
Die andren Miharus heißen dann alle Marie.
Und ich glaube nicht, dass die andren Moritas meinen Nachnamen haben.

 

[Gast 120]

Ich heiße: Ayumi Saruwatari

Schööön *___*

Du heißt genauso wie ich. Ich find den Namen auch schön.

 

[Belissima]

mein name: Kajou(neun streifen) Emi (mit schönheit gesegnet).
also sind meine neun streifen mit schönheit gesegnet, oder wie jetzt

 

[Angelskiss]

Hara (Wildheit) Natsumi (pflueckt Gemuese)

Nakashima (Zentrum der Insel) Riko (Jasminkind(???))

also da gefaellt mir der zweite (falsche) name auf jeden fall besser.

 

[Svenny]

mein (falscher) name is

matsuo (schatten einer kiefer) nanaho (siebtes segel) iwi merkwürdig...

 

[RubbeldieKatz]

Kuroda Kenta

Hmmmm....sehr seltsam

Übersetzung:

Kuroda = schwarzes Feld
Kenta = gesund und plump

Sprich: Ein gesundes Dickerchen im schwarzen Feld

 

[Coray]

Hab mal nur vornamen eingegeben, hat aber 2 angezeigt: Einmal Saruwatari (auch das mitm affen auf der brücke ) und Ayumi ("walk your own way").
Ich mag Ayumi eindeutig lieber

 

[xXxannixXx]

Nakamura (Zentrum des Dorfes ô.o) Ayumi (Gehe deinen eigenen Weg)
Toll xD Ich bin ja so das Zentrum des Dorfes ô.o

 

[flux]

Nakamura is n toller name - da fällt mir auch noch wer dazu ein XXDDD~