Also, es gibt grundsätzlich zwei Arten, Downloads ins Spiel zu bringen:
1) .package-Files. Diese werden im Ordner Mods/Packages (und ggf. Unterordnern) abgelegt und haben, soweit ich weiß, absolut keinen Einfluss auf die Dateien im DCBackup-Ordner. Wenn du also eine neue Datei in den Mods/Packages-Ordner schiebst, entsteht keine neue Datei im DCBackup-Ordner.
2) .Sims3Pack-Files. Installierst du ein solches File über den Launcher (!), dann wird es einerseits in eine Datei im Ordner DCCache geschrieben und andererseits zusätzlich als .package-File im DCBackup-Ordner abgelegt (außer, es handelt sich um Storecontent - dieser wird in die ccmerged.package-Datei geschrieben).
Wenn du also seit diesem Zeitraum neue .package-Files hinzugefügt, aber keine neuen .Sims3Pack-Dateien über den Launcher installiert hast, dann ist es logisch, dass sich im DCBackup-Ordner keine neuen .package-Files befinden.