Englisches Buch für den Urlaub

N

Nadine

Member
Registriert
November 2001
Alter
34
Ort
Gießen
Geschlecht
w

Wie ihr an meiner Überschrift erkennen könnt, suche ich ein Buch auf Englisch für den Urlaub. Ich würde sagen, dass meine Englischkenntnisse (für ne 14-Jährige) ganz ok sind. Ich will nur kein superschweres Buch. Ein Einsteiger-Buch wäre super, denn ich habe vorher noch keins auf Englisch gelesen.
Danke schon mal im Vorraus.:D
 
Ich fand Harper Lee - To kill a mockingbird super für n Einstieg. War mein erstes Buch auf Englisch, war zwar schon 16 aber mein Englisch war miserabel *g*. Im Moment les ich auf Englisch "About Schmidt" das ist schon schwerer.

Kannst ja hier mal schaun:
"When he was nearly thirteen, my brother Jem got his arm badly broken at the elbow.... When enough years had gone by to enable us to look back on them, we sometimes discussed the events leading to his accident. I maintain that the Ewells started it all, but Jem, who was four years my senior, said it started long before that. He said it began the summer Dill came to us, when Dill first gave us the idea of making Boo Radley come out."

http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/0446310786/qid=1087563191/sr=8-2/ref=pd_ka_2/103-7769076-8250234?v=glance&s=books&n=507846
 
Mein erstes Englisches Buch war das erste Buch, das zu Buffy herauskam. Ich kannte die Folge schon, da sie schon bei uns lief. So viel es mir nicht all zu schwer, trotz "Schulenglisch" und sehr viel unbekannter Wörter trotzdem den Sinn zu verstehen. Und die Wörter, die du nicht kennst, wirst du spätestens nach der 2. Seite aus dem Satz-Zusammenhang heraus "erkennen".
Ich würd dir eben so was empfehlen, ein Buch von ner Serie oder nem Film, den du gesehen hast.
Ich lese grad Lord of the rings - the fellowship of the ring. Nicht für einsteiger geeignet, zumindest empfinde ich dies so. Ich hab auch die anderen 2 Teile auf Englisch. In diesem Schwarzen Schuber.
 
Mein erstes englisches Buch hab ich von meinem Lehrer ausgeliehen. Weiß aber nciht mehr wie das hieß... Dann hab ich noch das erste Harry Potter Buch gelesen, das fand ich eigentlich auch nicht schwierig, weil ich auch schon vom Deutschen wusste was passiert.
 
The best little Girl in the World haben wir in Englisch gelesen, war zwar ganz einfach, ich konnte mich mit der Story aber nicht identifizieren, darin ging es um Magersucht und die Probleme eines Teenagers. Schreibstil war aber sehr gut.
 
About a Boy habe ich auch gelesen und bin gut damit klar gekommen ;)

Aber vielleicht nimmst du dir ein Buch, dass du bereits kennst? HP wär da gar kein so schlechtes Beispiel... wenn man das auf deutsch kennt, dann ist es jedenfalls einfacher auf Englisch zu lesen, als wenn man gar nicht weiß worum es geht...
 
Also mein erstes englisches Buch war Harry Potter 1 und in Folge alle anderen Harry Potter Bücher. Hab nicht gefunden dass die so schwer verständlich sind. Ansonsten hab ich jetzt erst einen Terry Pratchett auf Englisch gelesen, aber ich glaub nicht dass die Bücher fürs erste Englisch lesen so geeignet sind :schnief:
 
Danke erstmal für die ganzen Antworten.

Was ich vergessen hab zu sagen: Ihr wisst ja garnicht welche Genre ich mag.
Naja, ist jetzt nicht so schwierig bei mir, ich mag von Thriller über Fantasy bis hin zu irgendwas romantischem eigentlich alles :D

Was ich auch noch hätte sagen sollen: Im Moment hab ich mehr einen Hang zu Mystery oder zu Thriller, also irgendwas spannendem.

Zu About a boy gabs ja auch den Film mit Hugh Grant stimmts? Den hab ich nämlich gesehen. Ist dann praktisch der Film zum Buch. Wäre auch nicht schlecht.....dann würde ich auch die Handlung verstehen....:idee:

Ein englisches Buffy-Buch wäre auch nicht schlecht. Ich hab ja früher auch ab der 4. Staffel jede Buffy-Folge geguckt und habe von diesen 4 Staffeln auch die VHS bzw. DVD. Da werde ich wohl nicht durcheinander kommen oder nix verstehen. :D

Wenn ihr noch weitere Bücher habt dann postet bitte weiterhin hier rein.
 
Was ich in diesem Zusammenhang auch sehr empfehlen kann ist, englische Websites zu lesen.

Zum Beispiel Nachrichten (sofern man sich dafür interessiert) nicht nur aus dem TV und/oder der deutschen Presse zu lesen, sondern vielleicht auch mal auf Cnn.com (oder anderen Mags). Ruhig auch mal Sachen, die du noch nicht kennst (und die man dann ja meistens irgendwo auf Deutsch später zur Not nochmal nachlesen kann). Previews oder Artikel zu den SimGames (ich vermute jetzt einfach mal, dass du dich dafür ganz sicher interessierst... ;)) auf Englisch sind vielleicht auch einen Blick wert.

Ein Buch zu lesen ist aber natürlich auch ein guter Schritt. Der Vorteil an dem LEsen von OnlineMags ist, dass man das auch mal während des Alltags machen kann und sich so dauerhaft trainiert. ;)

btw: Find ich klasse, dass du da so dabei bist. Mit 14 war ich kein großer Freund von Sprachen (bin es heute eigentlich auch nicht wirklich, aber manches muss sein).

Rob
 
Nadine schrieb:
Zu About a boy gabs ja auch den Film mit Hugh Grant stimmts? Den hab ich nämlich gesehen. Ist dann praktisch der Film zum Buch. Wäre auch nicht schlecht.....dann würde ich auch die Handlung verstehen....:idee:
Zum Vergrößern anklicken....
Also ich hab erst das Buch gelesen und dann den Film gesehen, und im Buch war wirklich vieles ganz anders (zum Beispiel das ganze Ende). Das Buch ist auf jeden Fall viel besser, find ich.:hallo:
 
Also dann geb ich auch meine Meinung zum besten. Ich hab gleich zwei Bücher. Beide sind nicht so arg zu lesen und haben einen großen Vorteil: Sie lassen sich für die Schule verwenden! :D

Zum einen "The Wave" (authentischer Fall, eine praktische Studie über Faschismus an einer Schule) ist wirklich mitreißend und gar nicht schwer zu lesen. Gibts auch in Deutsch als "Die Welle" und als Film. ;)
http://www.amazon.de/exec/obidos/AS...6/ref=sr_8_xs_ap_i3_xgl14/302-0446581-9938417


Und dann noch "The Graduate" ("Die Reifeprüfung")
Auch nicht allzuschwer geschrieben. Wurde in den 60ern bekannt durch den Film bekannt. Hauptdarsteller war damals Dustin Hoffman - noch ganz jung! :D
Die Musik stammte von Simon & Garfunkel und hat das Buch sehr berühmt gemacht. Vor allem aber hält sich der Film soweit ich mich erinnere stark an das Buch - was auch recht praktisch ist. ;)
http://www.amazon.de/exec/obidos/AS...4957/sr=1-1/ref=sr_1_11_1/302-0446581-9938417


Bei den Links findest Du Kommentare von anderen Lesern, z.T. in (einfachem) Englisch. :hallo:
 
@Robert: Ich bin ziemlich oft auf Englisches Sites, manchmal quäle ich mich auch durch französiche Seiten :ohoh: Und du liegst richtig mit der Annahme, dass ich Sims-Fan bin. :D
Auf die Idee englische Nachrichten zu lesen bin ich noch garnicht gekommen. Danke für den Tipp! Nur leider hab ich keinen LapTop, den ich mit in den Urlaub nehmen kann, Fernsehen gibts außer auf Italienisch ebenfalls nicht und was anderes als deutsch- oder italienischsprachige Zeitungen ist auch nicht vorhanden. :sleep: ;)

@aragorn21: Die beiden Filme kenne ich, zumindest vom Namen her. Hören sich beide echt gut an. Danke!

Danke nochmal für die ganzen Tipps
und bitte schön weiterposten =) :hallo:
 
Also wir haben in Englisch dieses Jahr "Holes" von Louis Sacher gelesen. Ich fands sehr leicht zu lesen und denke deshalb, dass es auch kein Problem für dich wäre (ich fands für die 11. Klasse wirklich nicht angemessen, aber egal).
Das Buch ansich ist so mittelmäßig, aber ich würds schon empfehlen :)
 
Du musst dich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.

Zur Zeit aktive Besucher

Gesamt: 1 (Mitglieder: 0, Gäste: 1)
Zurück
Oben Unten