Was für ein Mod bist du?!

[Tobymonzgi]

Hallo!
Ich habe eine Frage:
ich habe heute (nach einem Jahrhundert ) wieder einmal SC4 gespielt. Da kam bei den Bushaltestellen etc. so ein Lot, wo ein Bagger auf der Schiene steht, und daneben steht etwas von Tunnel, leider english .
Gibts diesen Mod auch auf Deutsch und was bewirkt er/wie funktioniert er?
Die 2. Frage würde sich mit der ersten Frage klären...
Ich habe gesucht aber nichts gescheites gefunden!
Viele Grüsse
Tobymonzgi
Falls es den Thread schon mal gab, ich darin auch schon was gepostet habe, ich hab den Link verloren

 

[Andreas]

Ich nehme an, Du meinst die Hole-Digging Lots. Auf deutsch gibt's die meines Wissens nicht, ich müßte den Autor mal anschreiben und fragen, ob ich die Lots übersetzen und hier online stellen darf. Tardan hat allerdings ein kleines Tutorial dazu geschrieben: http://www.simforum.de/showthread.php?t=62624

 

[Tobymonzgi]

Ja das sind sie, danke!

 

[Andreas]

Ich habe smoncrie mal angeschrieben, ob ich seine Lots übersetzen und bei uns hochladen darf. Wenn er zusagt, findest Du sie nächstes Wochenende auf der SimsZone.

 

[Tobymonzgi]

Ich hab noch ein Problem, der Monorail"plopp" geht nicht, es wird als Landstrasse angzeigt und es kommt "Kann nicht platziert werden".!

 

[lofeu]

Du kannst den Hole Digging Lot für Monorail nur nutzen, wenn das Gelände hoch genug über dem Meeresspiegel liegt. Da die Absenkung recht groß ist, würde der Tunnel sonst unter Wasser stehen.

 

[Andreas]

smoncrie hat mir eben die Erlaubnis gegeben, die Lots und seine Anleitung zu übersetzen - in Kürze werden also auch alle, die mit Englisch auf Kriegsfuß stehen, von den Vorteilen profitieren können.

 

[Andreas]

Ich habe die Lochgräber-Lots sowie die Anleitung fertig übersetzt und schonmal vorab auf den SimsZone-Server hochgeladen (Download). Wäre nett, wenn ihr das ganze mal testet und mir ggf. meldet, falls etwas nicht klappt.

 

[michi5]

Ich habe die Lochgräber-Lots sowie die Anleitung fertig übersetzt und schonmal vorab auf den SimsZone-Server hochgeladen (Download). Wäre nett, wenn ihr das ganze mal testet und mir ggf. meldet, falls etwas nicht klappt.

das Bild is gut (teste mal den Downloadlink)

 

[Andreas]

Was für ein Bild? Ist das dieses Link-Klau-Bild oder so? Bei mir klappt der Download nämlich einwandfrei... Gehe in dem Fall vielleicht einmal auf diese Seite und versuche nochmal, die Datei herunterzuladen.

 

[michi5]

Was für ein Bild? Ist das dieses Link-Klau-Bild oder so?

genau das

 

[Andreas]

Hat's denn mit meinem Tipp geklappt? Ist übrigens lustig, ich habe das Link-Klau-Bild noch nie live gesehen, obwohl ich ja oft genug Links poste und auch auf Links von anderen Leuten klicke. Da sieht man mal, daß Du viel zu selten die SimsZone besuchst, deshalb kennt die Dich gar nicht mehr und hält Dich für einen bösen Link-Schmarotzer.

 

[michi5]

Hat's denn mit meinem Tipp geklappt? Ist übrigens lustig, ich habe das Link-Klau-Bild noch nie live gesehen, obwohl ich ja oft genug Links poste und auch auf Links von anderen Leuten klicke. Da sieht man mal, daß Du viel zu selten die SimsZone besuchst, deshalb kennt die Dich gar nicht mehr und hält Dich für einen bösen Link-Schmarotzer.

ja, der Download hat problemlos funktioniert

böser Link Schmarotzer *tz tz tz*